I am pleased to present, the Sylph Winnower:
What you see there is how it comes. You need to supply a cracker (Champion or Cocoa mill) and vacuum. But I know many of you have these already.
I hope that brings a sigh of relief to a number of you who have been winnowing by hand all these years.